這次我們要帶大家到台灣南投縣的布農族部落，跟著音樂來場文化散步。
2022年4月台灣高鐵藝術藝術計畫「寶島隨身聽」正式開展，由音樂家柯智豪將布農族《獵前祭槍歌》轉化成高鐵列車的廣播提示音，藉由「祝福出行的人」與「豐收」的意涵，傳遞對乘客的祝福。提示音於4月20日起啟用，下次乘坐高鐵時不妨留意這輕快且悅耳的廣播提示音喔！
影片出處：台灣高鐵藝術藝術計畫「寶島隨身聽」
採訪部落：布農族花蓮卓溪鄉中正部落
《獵前祭槍歌》是傳統布農族進行群體狩獵時所演唱的儀式歌曲，每年的四～五月農閒時，布農族會舉辦一年中最盛大的祭典―「射耳祭」，而這也是訓練小孩子狩獵能力、學習團隊合作與成年禮儀的必修課程。部落的男子們為了祈求狩獵大豐收，或是感謝獵槍讓其捕獲獵物，會在出發前或是獵歸後吟唱《獵前祭槍歌》。
儀式前獵人會將獵槍、刀、弓箭等放置於圓圈中央，然後圍成圓圈並伸出手觸摸獵槍，也會用小米酒沾在獵槍上，象徵敬酒。應答式的吟唱法為主要特色，由祭司領唱，眾人們跟著覆唱一遍。
祭槍歌中重複出現的主要歌詞「Munn a busul a ta」，意思是「所有動物都到槍裡來」，有祈求大豐收的意思。而歌詞中出現的動物名稱及排列順序，各個部落略有不同。
南投縣信義鄉明德部落：水鹿、山豬、熊、豹、山羊、山羌
南投縣信義鄉羅納村：飛鼠、山豬、熊、山羊、山鹿、猴子
《pislahi 獵前祭槍歌》 歌詞：南投縣信義鄉明德部落
ma l ahi taka 我們要進行祭槍
namma busul an 我們的獵槍
si ia l ahi bahi 獵前夢占(運勢、好運)
si zawang ami nna 全部都要取
ami nna hanvang―a 所有的水鹿
ami nna vanis―a 所有的山豬
muna busul an―a 都到槍裡來
si ia l ahi bahi 獵前夢占(運勢、好運)
ami nna tumaz―a 所有的熊
ami nna uknava 所有的豹
muna busul an―a 都到槍裡來
si zawang ami nna 全部都要取
ami nna sidi―a 所有的山羊
ami nna sakuta 所有的山羌
muna busul an―a 都被獵槍射中了（到槍裡來）
si zavang aminna 全部都要取
atitiki s―a 包含所有小的動物
si ia l ahi bahi 獵前夢占(運勢、好運)
makit vai vi―a 收穫特別多
讓我們來欣賞由布農族明德部落所演唱的《獵前祭槍歌》。
影片出處：Youtube Cecilia Tseng
演唱者：南投縣信義鄉明德村「Lileh之聲合唱團」金國南等22人
語群：郡社群＆巒社群
影音紀錄：曾毓芬
文字撰寫：曾毓芬
歌詞翻譯：全秀蘭（Sani Suqluman）
採錄時間：2010.6.21
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【音樂的文化散步】
音樂 x 地方 x 生活 x 時代的歌
透過音樂，不只欣賞動聽的旋律，也讓我們探索背後的人文故事，一起來場音樂的文化散步吧～